スパンアートギャラリー

銀座 画廊 スパンアートギャラリー 東京都中央区銀座のギャラリー

facebook twitter

ご注文・送料 How to order

消費税について Consumption tax

(tax in)=税率5%が含まれています。2014/3/31 までに追加した商品です。
(w/o tax)=(without tax) 税抜き価格です。
※2014年4月1日からの消費税法改正に伴い、価格表示についてご迷惑をおかけすることとなり、誠に恐れ入ります。

(tax in)=5% tax rate is included. It is the product which we have posted before March 31, 2014.
(w/o tax)=without tax price.
With the revision of the Consumption Tax Law from April 1, 2014, we apologize for the inconvenience for the price display. Thank you for your cooperation.

送料の目安 Mailing cost

送料は自動配信メールのあと、別途メールにてご案内いたします。
郵便局の「ゆうメール」で重さによって計算します。

Overseas dispatch (海外発送の場合)
We ask for the cost price of overseas dispatch to you.
Please wait for the information of a mailing cost which arrives after automatic distribution mail.

国内配送料の例   2015/11/16 改訂

●ポスト投函が可能なサイズ(厚み2cm以内)

ゆうメール
〜250g迄=215円
〜500g迄=300円
〜1kg迄=350円

●ポスト投函が不可能なサイズ(厚み2cm以上)

エコ配 (参考:料金表
配達地域によって価格が変わります。金額は最終明細でご確認下さい。

お荷物は手渡しのお届けになり、日にちの指定が可能です。(お届け時間帯は午前中になります。)

※ポスターご注文時、専用箱で梱包(別途梱包代 210円 を頂戴します。)

※梱包が大型になる場合(3辺合計が80cm以上)、宅急便の送料実費を申し受けます。

 

●代引手数料

一律 390円
※サイズによって発送方法が変わります。郵便局のゆうメールかゆうパックになります。

お詫びとお願い Note on your order

ご注文の後、入金確認後にお品物をお送りいたします。お取り置き期間は1ヶ月となります。

すべての商品は、店頭でも併売しております。同時に売れた場合、誠に恐れ入りますが、店頭優先とさせていただきます。その為、タイミングにより、品切れのお知らせとなることもございます。

自動返信メールの後、2日以内にギャラリーからの確認の連絡がない場合は、お手数ですが直接お問合せください。
E-mail (info@span-art.co.jp) TEL (03-5524-3060)

After your order, we will send you the goods after payment is confirmed. Leaving period is 1 month.

We are sold in stores at the same time these products. If it has sold at the same time, excuse me, but we will priority to the sale of over-the-counter. In that case, you will receive announcements sold out.

After the automatic reply mail, when there is no report of confirmation from the gallery within two days, please contact us directly.
E-mail (info@span-art.co.jp)

注文方法は4通りです About systems for order

1. カートシステム
2. EメールまたはFAX
3. 旧オーダーフォーム (ページの下部にある場合)
4. ご来店 : 当ギャラリーで品物をご覧になってご購入いただくことができます。

商品は店舗でも併売しております。

1. by Cart ( Japanese language only )
2. by Email or FAX
3. by Order Form ( It is located at the bottom of the old page )
4. Over‐the‐counter sales
All products are also sold in the store front of our gallery space at the same time.

Email、FAX、郵便にて、お求めいただく場合

ご購入希望の書籍等が決まりましたら、Email、FAX、あるいは官製はがき等に、下記の内容を明記してお送りください。

--------------------------------
必要事項
--------------------------------
1. お名前
2. ご住所
3. 電話番号もしくは、FAX番号
4. ご購入を希望する作品・書籍等の<題名および番号><作家名>
5. 希望するお支払い方法<振込み(事前入金)><代引き(代金引換)>
--------------------------------

--------------------------------
REQUIREMENT
--------------------------------
1. your name
2. address (receiver's)
3. Telephone number and FAX number
4. <the title and number> <Artist name> of a work, books, etc. What you expect purchase of.
5. The method of paying for which you wish <PAYPAL> <Credit card> <Bank>
--------------------------------

E-メール、TEL&FAX等にてご連絡ください。
お支払い方法 商品代金の合計と送料を記入した郵便局の振り込み用紙を送らせていただきます。
ご入金確認後、 すぐに商品をお送りいたします。
お急ぎの方は代引きでもご注文をお受けいたします。

連絡先

TEL:03-5524-3060
E-mail: info@span-art.co.jp   FAX: 03-5524-3103

 

>> pagetop
>> HOME

銀座 画廊 スパンアートギャラリー tel. 03-5524-3060
東京都中央区銀座2-2-18西欧ビル